"Babys 1st Christmas" - Collab by ANN-Design & ANJ-Design

Oh, ich bin heute etwas voreilig!
Nachdem ich mit dem neuen Collab-Kit von Andjelina und ANN-Design gespielt habe,
kam ich auch auf den Geschmack,
meinem Blog ein "festliches Design" zu verpassen...

Das wundervolle Collab-Kit ist ab dem 24.11.09 erhältlich.

Oh, today I am premature a little bit!
After I have played with the new Collab-Kit of Andjelina and ANN design,
if I also came on the taste,
to my Blog to miss a "festive design"...
This set will be in store on Tuesday November 24th.

"Sensitive Dreams" by RAK - Rakusia

Rakusia RAK-te mich gerade mit diesem sanften "Sensitive Dreams"-Kit.
Ich liebe diese soften Farben!
Vielen, lieben Dank!

Today morning Rakusia gave me this gentle "Sensitive Dreams"-Kit.
I love these soft colours!
To many thanks!

Dieses Kit ist hier erhältlich:
http://www.digiscrapbooking.ch/shop/index.php?main_page=index&manufacturers_id=49

"One way" by cucciola - CT

WoooW, dieses Kit ist männlich-verspielt!
Hier werden Kindheits-Träume war,
a la "Ich werde Feuerwehrmann".

WoooW, this Kit is male-playful!
Here become childhood dreams was,
a la "I becomes firefighter".

http://dreamlanddigitaldesigns.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_14_36&products_id=374

The kit included:
16 paper and over 100 beautiful elements,
2 differents alpha
and word art.

"Gold Miracle" - Collab by ANN-Design & ANJ-Design

Andjelina und Anna haben gemeinsam dieses goldige Edel-Kit erarbeitet.
Ich liebe diesen exquisieten Style!
Andjelina and Anna have together this lovely Nobly - Kit compiled.
I love this exquisite style!

Ab dem 02.November 2009 ist das Kit im Shop erhältlich:
From the 02nd of November, 2009 Kit is available in the shop:
http://www.sunflowerscrap.com/store/

Needlework

ANN-Design hat mich gerade mit ihrem wundervollen Handarbeits-Kit geRAKt.
Vielen Dank!
ANN design has given me just her wonderful Needlework-Kit.
Thank you very much!

Es ist schon einige Jahre her,
dass ich einen Näh-Kurs besucht habe...
...aber an diesem verregnetem Sonntag bekomme ich
wirklich Lust, meine verstaubte Nähmaschine aus dem Keller zu holen.
It is already some years,
the fact that I have visited a Needlework course...
..., but on this rainy Sunday I agree
really desire to get my dusty sewing machine from the cellar.

Herbst

Brrr... ist das kalt draussen!
Jetzt beginnt die Zeit, in der ich es mir mit selbstgestrickten Socken, einer heissen Schokolade und Kerzenschein gemütlich mache :-)

Brrr... is cold this outdoors!
Now begins the time in which I make it to myself with selfknitted socks, a hot chocolate and candle-light comfortable :-)

"(Not Only) For Men" by Martencja Designs

Oh, ich freue mich gaaanz doll!
Gestern wurde ich mit diesem männlich-coolem Kit von Martencja Designs geRAKt.
Ich schätze Marta wirklich sehr!
Denn sie ist eine sehr liebenswerte Person und eine unglaublich talentierte Künstlerin!

Oh, I am glad so much!
Yesterday I got as a gift with this male-cool Kit by Martencja.
I estimate Marta really very much!
Since she is a very charming person and an incredibly gifted artist!